Some e Any: Diferença Entre Eles no Inglês – Guia Rápido e Prático
Entenda de Uma Vez por Todas a Diferença entre Some e Any
Se você está estudando inglês, provavelmente já se deparou com as palavras some e any. Elas aparecem em muitos contextos e, apesar de parecerem semelhantes, cada uma tem seu uso específico.
Neste guia rápido, vamos explicar quando usar some e any, trazer exemplos claros e mostrar como evitar os erros mais comuns. Além disso, vamos indicar conteúdos relacionados para aprofundar seu aprendizado.
O Que Significam Some e Any?
Tanto some quanto any são determinantes usados para falar de quantidade indefinida. Eles geralmente são seguidos por substantivos contáveis no plural ou por substantivos incontáveis. A diferença principal entre eles está no tipo de frase em que são usados.
Quando Usar “Some”
Usamos some principalmente em:
Frases afirmativas
Ofertas e pedidos educados
Exemplos:
I have some friends in London.
(Eu tenho alguns amigos em Londres.)She bought some bread at the bakery.
(Ela comprou um pouco de pão na padaria.)Would you like some coffee?
(Você gostaria de um pouco de café?)Can I have some water, please?
(Posso pegar um pouco de água, por favor?)
👉 Veja também: Como Usar os Artigos Indefinidos ‘A’ e ‘AN’ em Inglês
Quando Usar “Any”
Já o any costuma ser usado em:
Frases negativas
Perguntas
Exemplos:
I don’t have any money.
(Eu não tenho nenhum dinheiro.)Do you have any siblings?
(Você tem irmãos ou irmãs?)She didn’t eat any vegetables.
(Ela não comeu nenhum legume.)Are there any good restaurants nearby?
(Há bons restaurantes por aqui?)
🔎 Para entender melhor a construção de frases negativas, leia: Frases Negativas: Como Formar Frases Negativas no Inglês com Facilidade
Exceções e Casos Especiais
Embora essas regras funcionem na maioria das situações, o inglês adora exceções. Veja alguns casos onde você pode encontrar some em perguntas ou any em afirmações:
“Some” em Perguntas:
Usamos some em perguntas quando esperamos ou desejamos uma resposta positiva.
Would you like some tea?
(Você gostaria de um pouco de chá?)Can I get some help here?
(Posso receber uma ajuda aqui?)
“Any” em Afirmações:
O any pode aparecer em frases afirmativas com sentido de “qualquer”.
You can choose any book you want.
(Você pode escolher qualquer livro que quiser.)If you have any questions, let me know.
(Se você tiver qualquer dúvida, me avise.)
👉 Leia mais sobre como expressar possibilidades e alternativas em inglês com os Verbos Modais em Inglês: Can, Could, May e Might
Some x Any: Tabela Comparativa
Tipo de Frase | Palavra Usada | Exemplo (com tradução) |
---|---|---|
Afirmativa | some | I bought some apples. (Comprei algumas maçãs.) |
Negativa | any | I don’t have any apples. (Não tenho nenhuma maçã.) |
Pergunta comum | any | Do you have any apples? (Você tem algumas maçãs?) |
Pedido educado | some | Could I have some apples, please? (Posso pegar algumas maçãs, por favor?) |
Sentido de “qualquer” | any | Take any seat you like. (Sente-se em qualquer lugar que quiser.) |
Dica Extra: Combine com Vocabulário Útil
Pratique com frases relacionadas a situações do dia a dia, como:
Restaurantes:
Do you have any vegetarian options? (Vocês têm opções vegetarianas?)
→ Veja: 15 Frases em Inglês para Usar no RestauranteViagens:
I need some information about the bus schedule. (Preciso de algumas informações sobre o horário do ônibus.)
→ Confira: Vocabulário de Viagem em Inglês: Aeroporto, Hotel e Transporte
Quer Avançar Ainda Mais?
Se você quer dominar outros temas importantes como esse, não deixe de conferir nosso artigo sobre Como Usar o Presente Simples (Simple Present) no Inglês, onde explicamos a estrutura básica das frases – essencial para aplicar some e any corretamente.
E se quiser melhorar sua rotina de estudos, leia também sobre como a técnica Pomodoro pode ajudar: Descubra Como a Técnica Pomodoro Pode Aumentar Seu Foco e Maximizar Sua Produtividade!
Para uma explicação detalhada com exercícios práticos, confira este guia da BBC Learning English (em inglês).